Origin of Teriyaki: It Turns Out It's Not from Japan, But from the United States

JAKARTA, OCTOBER 2024 – Many people think that teriyaki comes from Japan because we often encounter it on Japanese restaurant menus. However, did you know that teriyaki is actually not a food that originates from Japan? In fact, the teriyaki cooking method first developed in the United States. Teriyaki itself is not a type of food, but rather a cooking technique that has been translated and evolved into a favorite dish in many places.

What is Teriyaki?

Literally, teriyaki comes from two words in Japanese, namely 'teri' which means "shine" or "marinade," and 'yaki' which means "grill." This refers to a cooking technique that involves marinating meat in a sweet savory sauce, then grilling or broiling it until the meat shines.

Teriyaki is one of several cooking methods that involve grilling. Two other well-known methods are yakitori (grilling small pieces of chicken on skewers) and sukiyaki (cooking meat by boiling).

The History of Teriyaki in the United States

Teriyaki began to gain widespread recognition in the United States in the 1960s, when Japanese restaurants began to emerge. Japanese immigrants settling in Hawaii played a significant role in bringing this technique to the US. They created teriyaki sauce using local ingredients such as pineapple juice, soy sauce, ketchup, and garlic. Over time, this mixture of ingredients became the basis for the teriyaki sauce we know today—a sweet, savory, and thick sauce.

Teriyaki sauce was then used to marinate various types of meat such as chicken, beef, and seafood. Its popularity skyrocketed, and teriyaki became a staple menu item in many Japanese restaurants around the world.

Teriyaki in Modern Culture

In Japanese restaurants, especially outside of Japan, dishes like chicken teriyaki or beef teriyaki have become very popular. However, this has led to a misunderstanding that teriyaki is a traditional Japanese dish, whereas teriyaki more refers to a cooking technique. With its rich sweet savory sauce, teriyaki is not only used as a marinade but also as a dipping sauce or seasoning.

Read Also: Legendary Milk Sticky Rice from Kemayoran

The Development of Teriyaki

In its development, teriyaki continues to be a favorite sauce in various parts of the world, especially in the United States. Many restaurants use this sauce as an accompaniment to grilled meat dishes or even for fast food. The unique flavor of the sauce, a blend of soy sauce, sugar, and local ingredients, makes it easily accepted by various groups.

Although often associated with Japan, teriyaki is actually a cooking technique that has rapidly developed in the United States. Thanks to Japanese immigrants in Hawaii, teriyaki became popular and was adopted into various types of cuisine. So, the next time you enjoy a teriyaki dish, remember that this technique is the result of a cultural blend that crosses continents.